No exact translation found for أعمال التصنيع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic أعمال التصنيع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • That's bullshit. Yeah. Can you call and get us a bigger room?
    هناك تحقيق في تحديد أسعار أعمال تصنيع الإسمنت هناك.
  • They call you, I quote, the toughest bitch in the pharmaceutical business.
    إنه يصفونك كما أقتبس " أكثر مريضة صبورة في أعمال تصنيع الدواء "
  • (Nuclear weapons) The Atomic Energy Act and the Act for Physical Protection and Radiological Emergency establish the offence of manufacturing, acquiring, possessing, developing, transporting, transferring, and using nuclear weapons.
    • (الأسلحة النووية) يجرِّم كل من قانون الطاقة الذرية وقانون الحماية المادية والطوارئ الإشعاعية أعمال تصنيع واقتناء وامتلاك وتطوير ونقل وتحويل واستعمال الأسلحة النووية.
  • Women also engage in such activities as agro-tourism, weaving, and light manufacturing work, which often require credit and other aids for small business.
    وتشارك النساء أيضا في أنشطة من قبيل السياحة الزراعية وعمليات النسج والأعمال التصنيعية الخفيفة، مما يتطلب في كثير من الحالات توفير ائتمانات ومعونات أخرى من أجل الأعمال التجارية الصغيرة.
  • The statistics also give the percentages for women employers (40.5 per cent), business partners (48.1 per cent) and general managers (11.45 per cent) and indicate that 48 per cent of working women work in the field of trade and 42 per cent in various professional jobs, while 9.6 per cent provide specialized services and 0.3 per cent are employed in industry.
    ومن جهة أخرى؛ تشير الإحصاءات إلى أن 48 في المائة من النساء العاملات يعملن في مجال التجارة، و 42 في المائة في أعمال مهنية مختلفة، و 9.6 في المائة في تقديم خدمات تخصصية و 0.3 في المائة في أعمال تصنيعية.
  • CRC-Evans seeks compensation in the total amount of USD 2,497,736 for losses related to two contracts that it entered into with Iraq's State Company for Oil Projects (“SCOP”) prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
    وتشمل أعمال هذه الشركة تصنيع المعدات وتقديم الخدمات اللازمة لصناعة بناء خطوط الأنابيب.
  • When, towards the end of the 1980s, the IMF structural adjustment programme liberalized imports, hundreds of businesses collapsed and thousands of workers lost their jobs.
    وكانت مؤسسات الأعمال التي تحولت نحو التصنيع أفضل حالاً من غيرها.
  • However, manufacturing and telecommunication enterprises are also investing extensively abroad.
    بيد أن مؤسسات الأعمال العاملة في مجالي التصنيع والاتصالات تقوم أيضاً بالاستثمار على نطاق واسع بالخارج.
  • Either the desired service is performed from abroad –telemarketing, for example – or the work is sent abroad forprocessing and later imported to the home country (in Europe, moreand more industrial work is being outsourced from West to East).
    فإما أن يتم توفير الخدمة المرغوبة من الخارج ـ عن طريقالتسوق عن بعد على سبيل المثال ـ أو يتم إرسال العمل ذاته إلى الخارجحيث يخضع للمعالجة ثم يعاد استيراده إلى البلد الأصلي (في أوروباينتقل قدر متزايد من أعمال التصنيع من غرب أوروبا إلىشرقها).
  • If America's highly trained engineers and computerspecialists are unable to withstand the onslaught of outsourcing,what about those who are even less trained? Yes, America may beable to maintain a competitive advantage at the very top , thebreakthrough research, the invention of the next laser.
    إذا عجز المهندسون المدربون وخبراء الحاسب الآلي في أميركا عنالصمود أمام الهجوم الضاري الذي يتمثل في انتقال الأعمال والتصنيع إلىالخارج، فما بالكم بأولئك الأقل تدريباً ومهارة؟ أجل، قد تتمكن أميركامن الاحتفاظ بتميزها التنافسي في مجالات القمة، مثل البحوثوالاكتشافات المتقدمة، أو اختراع جهاز الليزر الأكثر تطوراً.